Have an itchy scalp? Learn how to diagnose the source and treat the itch with over-the-counter and prescription creams, gels and anti-dandruff shampoos.